Branding & social media
De persoon achter De Merkvertaler
Hoi, ik ben
Stèphanie.
Ik vertaal jouw verhaal naar een merk dat écht bij je past. Zodat jij met vertrouwen zichtbaar wordt en de juiste klanten je herkennen.
Jouw verhaal. Door mij vertaald.
Waarom ik doe wat ik doe
Creatief was ik altijd.
Nu volg ik mijn eigen richting.
Mijn energie stroomt als nooit tevoren. Dat gevoel gun ik andere ondernemers ook.
Creatief ben ik altijd geweest. Maar welke richting daarbij paste? Dat wist ik lange tijd niet precies.
Ik werkte in retail en de optiek, bij adidas, waar ik nog steeds enthousiast van word, in klantenservice, klachtafhandeling, accountmanagement en marketing. Verschillende werelden waarin ik veel leerde over mensen: luisteren, begrijpen wat iemand nodig heeft en zoeken naar een oplossing die klopt.
Tot ik mijn eigen richting koos.
Hoewel ik altijd verantwoordelijkheid nam voor mijn keuzes, voelde het soms alsof het leven me een beetje overkwam. Tot ik zelf de regie pakte en ruimte maakte voor wat ik het allerliefste doe: creëren.
Daaruit ontstond De Merkvertaler. Hier komen mijn creativiteit, marketingervaring en interesse in mensen samen. Sindsdien stroomt mijn energie als nooit tevoren.
Dat gevoel gun ik andere ondernemers ook. Jezelf herkennen in je bedrijf. Met vertrouwen laten zien waar je voor staat. En een uitstraling hebben die dat verhaal overbrengt aan de klanten die bij je passen.
Een merk waarin jij jezelf herkent.
Voor mij begint ontwerpen bij ontdekken wie jij bent en wat jouw onderneming bijzonder maakt. Dat vertaal ik naar een herkenbaar merk, van huisstijl tot website.
Want als jouw uitstraling klopt, wordt zichtbaar zijn makkelijker. Je laat met meer overtuiging zien wat je te bieden hebt en geeft de juiste klanten een reden om voor jou te kiezen.
Dat ik je mag helpen jouw eigen richting te vinden en zichtbaar te maken, vind ik het mooiste aan mijn werk.
Wanneer jouw uitstraling klopt, wordt jezelf laten zien makkelijker. En trek je makkelijker de klanten aan die bij jou passen.
Waar ik voor sta
Zichtbaar zijn is niet hetzelfde als jezelf laten zien.
Eigenheid vóór gemak
AI kan je helpen om sneller zichtbaar te worden. Maar het kent niet het moment waarop jij besloot je eigen richting te kiezen, of wat jij voor je klanten wilt betekenen. Juist daar begint voor mij een merk. Technologie mag helpen bij de uitvoering; jouw verhaal bepaalt de richting.
Herkenbaarheid
Een ontwerp is voor mij pas geslaagd als jij denkt: ja, dit ben ik. En als jouw klanten begrijpen waarom ze bij jou goed zitten. Daarom moeten je woorden, beelden en uitstraling elkaar versterken, op je website én daarbuiten.
Zelf de regie pakken
Ik weet hoeveel energie het geeft als je eindelijk je eigen richting kiest. Dat gun ik jou ook. Je merk hoeft geen rol te zijn die je speelt, maar mag laten zien waar jij voor staat. Zodat je met vertrouwen naar buiten treedt en klanten aantrekt die bij je passen.
Van jouw verhaal naar een herkenbaar merk
Zo werken we samen.
Kennismaken
We bespreken jouw verhaal, wensen en doelen. Ik luister naar waar je nu staat en waar je naartoe wilt.
Richting bepalen
Samen ontdekken we welke uitstraling bij jou past en wat jouw merk nodig heeft. Zo krijgt het ontwerp een duidelijke richting.
Ontwerpen en verfijnen
Ik vertaal die richting naar een ontwerp. Jij geeft feedback en samen verfijnen we het tot het klopt.
Klaar om zichtbaar te worden
Jouw merk of website is klaar om naar buiten te brengen. Met een uitstraling waarin jij jezelf herkent en die jouw verhaal laat zien.
Vertel me jouw verhaal
Tijd voor een uitstraling
die bij je past?
Laten we kennismaken. Ik luister naar waar je nu staat en waar je naartoe wilt. Samen ontdekken we wat jouw merk nodig heeft.
